ЧТО МИНУЛО, ТО СГИНУЛО
See a) Что было, то прошло и быльем поросло а (Ч); Ь) Кто старое помянет, тому глаз вон (К) Cf:
a) The mill cannot grind with the water that is past (Am., Br.). Things past cannot be recalled (Br.). What's gone and what's past help should be past grief (Am.)
b) Bury the past (Br.). Let bygones be bygones (Am., Br.). Let the dead bury the dead (Am.)
Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
ЧТО МОЖНО ОДНОМУ, ТО НЕЛЬЗЯ ДРУГОМУ →← ЧТО ЛЮДЯМ ЖЕЛАЕШЬ, ТО И САМ ПОЛУЧАЕШЬ